ADUX DAILY

Back Issue

Cockpit

BYD's Sealion 08 cabin: Ocean Aesthetics, buttons kept

BYD revealed the Sealion 08 interior ahead of its September 2 launch — floating touchscreen, full LCD cluster, and physical buttons deliberately retained for frequent functions, wrapped in a light-beige 'Ocean Aesthetics 2.0' scheme with aviation-style second-row seats.

比亚迪在 9 月 2 日上市前公开海狮 08 内饰——悬浮触屏、全液晶仪表,高频功能刻意保留实体按键,浅米色「海洋美学 2.0」配色与航空级二排座椅。

9월 2일 출시 전 공개된 씰라이언 08 실내. 플로팅 터치스크린과 풀 LCD 클러스터에, 고빈도 기능의 물리 버튼을 의도적으로 유지 — 라이트 베이지 '오션 미학 2.0'과 항공기식 2열 시트.

CarNewsChina →2026-08-31
Cockpit

Inside the ID. Polo: VW fixes the cockpit

A walkthrough of the all-new VW ID. Polo interior shows the promised correction shipping: physical buttons and clear zoning return to the brand's smallest EV — the button comeback reaching the volume segment.

全新大众 ID. Polo 内饰实拍显示承诺的修正已落地:实体按键与清晰分区回归品牌最小电动车——按键回归抵达走量细分市场。

신형 ID. Polo 실내 리뷰 — 약속했던 교정이 실제로 출고됩니다. 물리 버튼과 명확한 조작 구역이 브랜드 최소형 EV로 복귀, 버튼 컴백이 볼륨 세그먼트까지 도달.

Autobics →2026-08-31
Cockpit

The 2026 Corvette trades buttons for screens

While Europe retreats from touch, the 2026 Corvette goes the other way — its facelift deletes the C8's button rail for screens. America's sports-car icon picking the opposite side of the industry's biggest interior argument.

当欧洲从触控撤退时,2026 款克尔维特反其道而行——改款删掉 C8 的按键带,换上屏幕。美国跑车图腾在行业最大内饰争论中站到了另一边。

유럽이 터치에서 퇴각하는 사이 2026 콜벳은 반대로 — C8의 버튼 레일을 지우고 스크린으로. 업계 최대 실내 논쟁에서 반대편에 선 아메리칸 아이콘.

Carscoops →2026-08-31
Micromobility

Smart displays on two wheels: essential or luxury?

Chigee's essay weighs whether CarPlay-class smart displays are becoming essential motorcycle equipment or remain a luxury — the exact positioning question our own two-wheeler dashboards face.

Chigee 撰文探讨 CarPlay 级智能屏是正在成为摩托车必备,还是仍属奢侈——正是我们两轮仪表面临的定位问题。

카플레이급 스마트 디스플레이가 이륜차의 필수 장비가 되는 중인가, 아직 사치인가. 우리 이륜 계기판이 마주한 바로 그 포지셔닝 질문.

Chigee →2026-08-31
Cockpit

From needles to pixels: the moto dashboard's arc

A visual guide tracing motorcycle dashboards from classic analogue gauges to smart TFT clusters — useful shared vocabulary for talking about where two-wheel instrument design goes next.

一份从经典指针仪表到智能 TFT 的摩托车仪表演进图鉴——为讨论两轮仪表设计的下一步提供共同语汇。

아날로그 게이지에서 스마트 TFT까지 모터사이클 계기판의 진화를 훑는 비주얼 가이드. 이륜 계기 디자인의 다음 단계를 논할 공용 어휘.

Kamax →2026-08-31
Design
Design

Foster + Partners puts Norton bikes on plinths

Foster + Partners designed a retail podium system for rebranded Norton Motorcycles — machined metal stands that present bikes like sculpture. Motorcycle retail borrowing the grammar of the gallery.

福斯特事务所为重塑品牌的 Norton 摩托设计零售展台系统——精加工金属展架让摩托车如雕塑般陈列。摩托零售借用美术馆的语法。

리브랜딩한 노턴을 위해 포스터+파트너스가 설계한 리테일 포디엄 — 조각처럼 바이크를 올리는 금속 스탠드. 갤러리 문법을 빌린 모터사이클 리테일.

Dezeen →2026-08-31
AI

Geely's AI learns to read terrain off-road

Geely unveiled AI-powered off-road technology debuting in the Zhanjian 700 — terrain perception moving from driver skill to system intelligence, and one more thing the HMI must explain in real time.

吉利发布将在战舰 700 首搭的 AI 越野技术——地形感知从驾驶技巧转为系统智能,也成为 HMI 需要实时解释的又一件事。

잔젠 700에 첫 탑재될 AI 오프로드 기술. 지형 판단이 운전 기술에서 시스템 지능으로 — HMI가 실시간으로 설명해야 할 것이 하나 더 늘었다.

CarNewsChina →2026-08-31
Visual

What GTA 6's Extended Look says about craft at scale

Creative Boom reads GTA 6's Extended Look as the decade's biggest creative launch — Vice City's light, Lucia's characterisation, and what a billion-dollar art direction pipeline looks like from outside.

Creative Boom 将 GTA 6 的最新展示解读为十年来最大的创意发布——罪恶都市的光线、Lucia 的塑造,以及十亿美元级美术管线的外部观察。

이 10년 최대의 크리에이티브 론칭으로 읽는 GTA 6 — 바이스 시티의 빛, 루시아의 조형, 10억 달러급 아트 디렉션 파이프라인의 바깥 풍경.

Creative Boom →2026-08-31
Visual

PRINT's 2026 Type Report

PRINT Magazine's annual type report maps where typography is heading in 2026 — the reference read for this year's typeface decisions, from the publication whose layout inspired this very page.

PRINT 杂志年度字体报告描绘 2026 年字体走向——今年字体决策的参考读物,而本页版式正是受它启发。

2026년 타이포그래피의 향방을 짚는 PRINT의 연례 리포트. 올해 서체 결정의 참고서 — 이 페이지의 레이아웃이 바로 이 매체에서 왔다.

PRINT Magazine →2026-08-31
Industrial

Xpeng's Mona L05 breaks cover before going global

The Xpeng Mona L05 — a 4.8m five-seater in BEV and EREV forms — was spotted ahead of a global rollout, a look at how China's youth-brand design language travels abroad.

小鹏 Mona L05——4.8 米五座、纯电与增程双版本——在全球发布前现身,观察中国年轻化品牌设计语言如何出海。

글로벌 출시 전 포착된 4.8m 5인승 Mona L05. 중국 영브랜드의 디자인 언어가 해외로 어떻게 이동하는지 보는 사례.

CarNewsChina →2026-08-31
Visual

Broken ladders and hidden faces in Tokyo

Ricardo Luevanos' Tokyo exhibition suspends birds over broken ladders and hides portraits in mixed media — aspiration and its interruptions given physical form.

Ricardo Luevanos 的东京个展让鸟悬于断梯之上、把面孔藏进综合材料——「渴望及其中断」被赋予实体形态。

부러진 사다리 위에 새를 매달고 초상을 숨긴 도쿄 전시. '열망과 그 중단'이 물성을 얻는 방식.

designboom →2026-08-31
Design

Cooper Hewitt's miniature staircases

Cooper Hewitt exhibits 19th–20th century handcrafted staircase models — apprentice masterworks where craft training produced objects that now read as sculpture.

库珀·休伊特展出 19–20 世纪手工楼梯模型——学徒时代的技艺考核之作,如今读来已是雕塑。

쿠퍼 휴잇의 19–20세기 수공 계단 모형전. 도제 수련의 결과물이 이제는 조각으로 읽히는 공예의 기록.

designboom →2026-08-31
Industrial

Charlie Firth's Memphis lamps wear their printing

Charlie Firth's 3D-printed table lamps pair Memphis-inspired geometry with saturated colour and visible print texture — manufacturing marks kept as the finish, not sanded away.

Charlie Firth 的 3D 打印台灯将孟菲斯式几何与高饱和色彩、可见打印纹理结合——制造痕迹被保留为饰面,而非打磨掉。

멤피스풍 기하와 채도 높은 색, 그대로 드러낸 적층 텍스처 — 제조 흔적을 지우지 않고 마감으로 삼은 3D 프린팅 램프.

designboom →2026-08-31
Industrial
Industrial

Craighill rethinks the pocket lighter

Craighill's Swingtop lighter revives vintage ergonomics in die-cast stainless steel with a refillable core — an everyday object argued back into permanence.

Craighill 的 Swingtop 打火机以压铸不锈钢复兴复古人机设计,可重复充灌——把日常用品重新论证为耐久物。

빈티지 에르고노믹스를 다이캐스트 스테인리스로 되살린 리필형 라이터. 일회용의 세계에서 영속성을 다시 주장하는 일상 사물.

Dezeen →2026-08-31
Industrial

ALIT: ceramic light on a wooden column

Byunggwon Na's ALIT lamp rests a slip-cast ceramic shade on a wood column, studying translucency, reflection and diffusion — material behaviour as the entire design brief.

Byunggwon Na 的 ALIT 灯将注浆陶瓷灯罩置于木柱之上,研究半透、反射与漫射——材料行为即全部设计命题。

슬립캐스트 세라믹 셰이드를 나무 기둥에 얹어 반투명·반사·확산을 탐구한 조명. 재료의 거동 자체가 디자인 브리프.

designboom →2026-08-31
Design

Mamuli: a restaurant that narrates Georgia

Soia Design layers Georgian culture into the Mamuli restaurant — beehive chandeliers, peppercorn balusters, tree-trunk tables — interior as storytelling, detail by detail.

Soia Design 将格鲁吉亚文化层层织入 Mamuli 餐厅——蜂巢吊灯、胡椒栏杆、树干餐桌——室内即叙事,逐个细节展开。

벌집 샹들리에, 후추알 난간, 통나무 테이블 — 디테일 하나하나로 조지아를 서술하는 레스토랑 인테리어.

designboom →2026-08-31
Back to top ↑