for DC Advanced UX Team.Vivi · Yohan · Libby · Lim Jisu · Katey · Anna
Back Issue
Cockpit
Luxeed RX: a 26-inch HUD and seats with 27 air bladders
Huawei and Chery's Luxeed RX coupe SUV launched in China on 28 September at 259,800 to 389,800 yuan. The cabin runs HarmonyOS across a 16.1-inch swivelling centre screen, an 8.88-inch passenger display, an LCD cluster, a 26-inch AR head-up display and a streaming rear-view mirror. Front seats carry 98 pressure sensors and 27 air bladders that reshape support with posture and driving load; the tail lamp is a full-width band of 10,000 randomly placed crystal elements. The seat, not the screen, is the new interface here.
화웨이와 체리의 럭시드 RX 쿠페 SUV가 9월 28일 중국에서 출시됐다. 가격은 25만 9,800위안에서 38만 9,800위안이다. 실내는 하모니OS 기반으로 16.1인치 회전형 중앙 화면, 8.88인치 조수석 화면, LCD 계기판, 26인치 AR-HUD, 스트리밍 룸미러를 갖췄다. 앞좌석에는 압력 센서 98개와 에어블래더 27개가 들어가 자세와 주행 상황에 따라 지지를 바꾼다. 테일램프는 무작위로 배치한 크리스털 요소 1만 개로 이뤄진 가로 띠다. 새 인터페이스는 화면이 아니라 시트다.
New BMW 3 Series: Panoramic iDrive, the rotary knob goes
BMW reveals the all-new 3 Series on the evening of 29 September in the US and on 30 September in Europe, with deliveries in 2027. The cabin follows the i3 and iX3: a Panoramic Vision strip along the base of the windscreen with three fixed driver tiles and drag-and-drop tiles to the right, a 17.9-inch angled touchscreen, a 3D head-up display and no iDrive rotary controller. There is no passenger screen. Outside, slim grilles run into diagonal slash daytime lights; underneath is an updated CLAR platform, not Neue Klasse. The M350 xDrive opens with a 437 hp mild-hybrid straight-six.
BMW가 완전히 새로운 3시리즈를 9월 29일 미국 저녁과 9월 30일 유럽에서 공개한다. 인도는 2027년이다. 실내는 i3와 iX3를 따른다. 앞유리 아래를 가로지르는 파노라믹 비전 띠에 운전자용 고정 타일 세 개와 오른쪽의 끌어놓기 타일, 17.9인치 기울어진 터치스크린, 3D 헤드업 디스플레이가 있고 iDrive 로터리 컨트롤러는 사라졌다. 조수석 화면은 없다. 플랫폼은 노이에 클라쎄가 아닌 개량형 CLAR이며, M350 xDrive는 437마력 마일드 하이브리드 직렬 6기통이다.
LAIKA's Wildwood: 231 puppets, 136 sets, all by hand
Art director Matthew Maldonado tells Creative Boom that everything in Wildwood, LAIKA's sixth feature and at 132 minutes the longest stop-motion film made, was built physically: 231 puppets and 136 sets, faces and replacement parts 3D-printed for prototyping, fountains animated frame by frame, Portland's waterfront built at partial scale and scanned for VFX backgrounds. The film premieres at the BFI London Film Festival on 11 October and opens 23 October; a Design Museum show runs 15 October to 10 January with seven sets, all 231 puppets and a 13-foot Pittock Mansion at 50 percent scale.
아트 디렉터 매슈 말도나도가 크리에이티브 붐에 라이카의 여섯 번째 장편 '와일드우드'를 설명했다. 132분으로 역대 가장 긴 스톱모션 영화이며 모든 것을 실물로 만들었다. 퍼핏 231개와 세트 136개, 얼굴과 교체 부품은 3D 프린팅으로 시제작했고, 분수는 한 프레임씩 움직였으며, 포틀랜드 수변은 부분 축척으로 지어 스캔한 뒤 VFX 배경으로 썼다. 영화는 10월 23일 개봉하고, 런던 디자인 뮤지엄 전시는 10월 15일부터 1월 10일까지 세트 7개와 퍼핏 231개 전부를 보여준다.
ETH's robot hand walks on its fingertips, plays Sokoban
ETH Zurich's Soft Robotics Lab turned a commercial 20-joint anthropomorphic hand into an 818-gram untethered robot that walks on its fingers, with battery, sensors and a Raspberry Pi mounted on the palm. Policies were trained by reinforcement learning in simulation, then transferred: the hand crossed 14 surfaces from carpet to gravel, righted itself in 21 of 25 falls, and switched to manipulation to press keyboard keys (29 of 32 correct) and clear a Sokoban level. The pitch is a hand that crawls into a tight space, works a control, and comes back. Every Thing joke has already been made.
ETH 취리히 소프트 로보틱스 랩이 상용 20관절 인간형 로봇 손을 818g의 무선 로봇으로 바꿨다. 손가락으로 걷고 배터리, 센서, 라즈베리 파이는 손바닥에 실렸다. 동작 정책은 시뮬레이션에서 강화학습으로 훈련한 뒤 실물로 옮겼다. 카펫에서 자갈까지 14가지 표면을 건넜고 25회 넘어짐 중 21회 스스로 일어섰으며, 조작 모드로 전환해 키보드를 눌러(32회 중 29회 성공) 소코반 한 스테이지를 깼다. 좁은 공간에 기어 들어가 조작하고 돌아오는 손이 목표다.
Intuit by JKR: one system, a typeface called Tally
JKR has rebuilt Intuit's brand architecture so TurboTax, QuickBooks, Credit Karma and Mailchimp read as one family without losing their own equity: a redrawn wordmark, a new 'i' symbol, a custom typeface named Tally, an evolved colour palette and shared photography, illustration, iconography, motion and tone of voice, all rolled out on a redesigned Intuit.com. The system also carries 'Intuit Intelligence', the company's AI layer, into every product. A masterbrand move for a portfolio that was four logos in search of a parent.
JKR가 인튜이트의 브랜드 아키텍처를 다시 세웠다. 터보택스, 퀵북스, 크레딧 카르마, 메일침프가 각자의 자산을 잃지 않으면서 한 가족으로 읽히게 했다. 다시 그린 워드마크, 새 'i' 심벌, 전용 서체 Tally, 손본 색상 팔레트, 공통의 사진·일러스트·아이콘·모션·어조가 새로 설계한 Intuit.com에 함께 적용됐다. 회사의 AI 레이어 '인튜이트 인텔리전스'도 이 시스템을 타고 모든 제품에 들어간다. 로고 네 개에 부모 브랜드를 찾아준 마스터브랜드 작업이다.
Kia K5 facelift spied: Hyundai's Pleos and a lower cluster
Photos from TheKoreanCarBlog show the refreshed Kia K5 testing in California with a new cabin: a larger centre display, a redesigned steering wheel and an instrument cluster set lower behind the rim, in the layout Hyundai uses for Pleos Connect, the Android Automotive-based system with the Gleo AI assistant that Hyundai offers on 12.9- or 14.6-inch screens. Kia's first software-defined vehicle is due in 2027 and the group wants about 20 million Pleos cars by 2030. Expect Kia's UI skin on Hyundai's software, and hopefully a few real keys.
더코리안카블로그가 캘리포니아에서 시험 중인 기아 K5 부분변경 모델의 새 실내를 포착했다. 더 커진 중앙 화면, 새 스티어링 휠, 림 뒤로 낮게 내려간 계기판은 현대가 플레오스 커넥트에 쓰는 배치다. 안드로이드 오토모티브 기반에 글레오 AI 비서를 얹은 이 시스템을 현대는 12.9인치 또는 14.6인치 화면으로 제공한다. 기아의 첫 소프트웨어 정의 차량은 2027년에 나오고 그룹은 2030년까지 약 2,000만 대에 플레오스를 넣을 계획이다. 현대 소프트웨어 위에 기아 UI 스킨이 얹힐 것으로 보인다.
Sandcastle: a Unity beach where sand is just thick water
Fabien Weibel of Bubblebird Studio (Haven Park, Trackline Express) explains to 80 Level how Sandcastle's beach works: he wrote the fluid solver himself in Unity from research papers, then treated sand as a fluid with far more viscosity and damping, adding erosion and sedimentation so moats silt up and walls slump. Sims run at different resolutions for speed, and random noise hides interference patterns while giving the sand its grain. Ten beach layouts, creeks, deltas, water mills and dams; a Steam demo is out. Watch the trailer for the way wet sand holds a wall.
버블버드 스튜디오의 파비앙 바이벨('헤이븐 파크', '트랙라인 익스프레스')이 80 레벨에 '샌드캐슬'의 해변 구조를 설명했다. 논문을 보고 유니티에서 유체 솔버를 직접 짰고, 모래는 점성과 감쇠가 훨씬 큰 유체로 다뤘으며 침식과 퇴적을 넣어 해자가 메워지고 벽이 무너지게 했다. 시뮬레이션은 속도를 위해 해상도를 달리 돌리고, 무작위 노이즈로 간섭 무늬를 감추면서 모래 질감을 얻었다. 해변 배치 10종, 개울, 삼각주, 물레방아, 댐이 있고 스팀 데모가 나와 있다.
Alfa 33 Stradale Perla Nera: matte black carbon, one of 33
Alfa Romeo's Bottegafuoriserie has built a one-off 33 Stradale for a collector: number 03 of 33, in matte black over exposed carbon laid to follow the body lines, black three-spoke wheels and matching calipers. Inside, full Alcantara with bare carbon, seats moulded to the owner's body in fitting sessions, a ribbed 'cannelloni' pattern on doors and sills, Quadrifoglio and Autodelta marks, the owner's initials on the rotary drive selector and a matching Alcantara luggage set. At the Museo Alfa Romeo in Arese until 18 October. A study in how far one colour can go.
알파 로메오의 보테가푸오리세리에가 한 수집가를 위해 단 한 대의 33 스트라달레를 만들었다. 33대 중 03번으로, 차체 선을 따라 깐 노출 카본 위에 무광 검정을 입혔고 검정 3스포크 휠과 같은 색 캘리퍼를 달았다. 실내는 알칸타라와 맨 카본, 피팅 세션으로 차주 체형에 맞춘 시트, 도어와 실에 넣은 '카넬로니' 골 무늬, 콰드리폴리오와 아우토델타 마크, 로터리 셀렉터에 새긴 차주 이니셜, 같은 소재의 러기지 세트다. 파리 모터쇼에 앞서 공개됐고 아레세의 알파 로메오 박물관에서 10월 18일까지 전시된다.
Honda Odyssey China: base trim gets the biggest screen
Honda's refreshed Odyssey for China, on sale 28 September at 184,800 to 241,800 yuan, drops the old screenless base car (175,900 yuan, no cruise control or rear camera). The new entry Pro trim gets a 12.3-inch centre screen, bigger than the 10.1-inch units on the pricier trims, but with no voice control or navigation: it is a CarPlay and HiCar hub for the owner's phone. Higher trims add heated, ventilated and massaging seats, a fridge, 720-degree cameras, a digital rear-view mirror and a ceiling display for the rear. The 2.0-litre hybrid carries over at 212 hp.
혼다가 중국형 오디세이 부분변경을 9월 28일 출시했다. 가격은 18만 4,800위안에서 24만 1,800위안이며, 크루즈 컨트롤과 후방 카메라도 없던 17만 5,900위안짜리 화면 없는 기본형은 사라졌다. 새 기본 Pro 트림은 상위 트림의 10.1인치보다 큰 12.3인치 중앙 화면을 갖지만 음성 인식과 내비게이션이 없어 카플레이와 하이카용 폰 허브 역할만 한다. 상위 트림에는 마사지 시트, 냉장고, 720도 카메라, 뒷좌석 천장 디스플레이가 더해지고 2.0 하이브리드는 212마력으로 그대로다.
Yamaha YE-01: an electric motocrosser with a real clutch
Yamaha will give its YE-01 electric motocross concept an exhibition run at the Motocross of Nations in Ernée, France, on 2 October, after a static debut at EICMA last year. The bike pairs a new frame drawn from the YZ450F with a power unit developed with France's Electric Motion, and keeps a mechanical clutch so the rider can meter drive force by hand, a deliberate nod to how motocross feels rather than how EVs usually work. Yamaha publishes no motor or battery figures yet. Worth watching for the sound-free jump footage alone.
야마하가 전기 모토크로스 콘셉트 YE-01을 10월 2일 프랑스 에르네에서 열리는 모토크로스 오브 네이션스에서 시범 주행한다. 지난해 EICMA에서는 전시만 했다. YZ450F 기술을 바탕으로 새로 설계한 프레임에 프랑스 일렉트릭 모션과 공동 개발한 파워 유닛을 얹었고, 라이더가 구동력을 손으로 조절하도록 기계식 클러치를 남겼다. 전기차의 통상적 방식보다 모토크로스의 감각을 우선한 선택이다. 모터와 배터리 수치는 아직 공개하지 않았다.
Meadow: a 3-inch square phone that keeps only the essentials
Meadow, founded by Shreyas Narlanka, is shipping its first pre-orders: a companion phone with a 3-inch square touchscreen, its own T-Mobile number from $15 a month, and a locked Android build with no app store. What survives: calls and texts, Maps and Uber, Spotify and Apple Music, event tickets, and a rear camera with a small mirror for selfies; photos sync later instead of appearing on screen, so you take the picture and put the phone away. A UI reduced to a fixed set of tasks, which is exactly the constraint most cockpit teams face.
슈레야스 날랑카가 세운 메도우가 첫 예약분을 출하하기 시작했다. 3인치 정사각 터치스크린, 월 15달러부터의 T모바일 자체 번호, 앱 스토어 없는 잠긴 안드로이드를 갖춘 보조 폰이다. 남긴 기능은 전화와 문자, 지도와 우버, 스포티파이와 애플 뮤직, 행사 티켓, 셀피용 작은 거울이 달린 후면 카메라뿐이다. 사진은 화면에 뜨지 않고 나중에 동기화되므로 찍고 나면 폰을 넣게 된다. 고정된 몇 가지 과업으로 줄인 UI라는 점에서 콕핏 팀이 늘 마주하는 제약과 같다.
Quest: a web fiction magazine, 11 typefaces an issue
Quest, founded by Ross Gendels and Zane Miller, is a free sci-fi and fantasy magazine built for the browser. Issue 2 (August) carries nine stories, an essay and a dispatch, each with its own commissioned art and its own typeface, 11 in all, so no two stories share a template. The site frame is styled as a game HUD: sound, video, a chat with level-ups and quest completion, and randomised forum-style usernames for readers. Design by Ji Park, Tiger Dingsun and Teo Tsivranidis; print editions of issues 1 and 2 are coming. Editorial design that borrows its chrome from games.
Ross Gendels与Zane Miller创办的《Quest》是一本免费的科幻奇幻杂志,为浏览器而生。第2期(8月)收录九篇小说、一篇随笔和一篇通讯,每篇都有专属委托插画和专属字体,共11款,没有两篇共用模板。站点框架做成游戏HUD:有音效、视频、带升级和任务完成机制的聊天,读者还会得到随机的论坛式用户名。设计出自Ji Park、Tiger Dingsun和Teo Tsivranidis,靠Patreon和Discord供养,第1、2期的印刷版正在制作。
로스 젠델스와 제인 밀러가 만든 '퀘스트'는 브라우저를 위해 설계한 무료 SF·판타지 잡지다. 8월 2호에는 소설 아홉 편, 에세이 한 편, 통신 한 편이 실렸고 각 글마다 전용 의뢰 삽화와 전용 서체가 붙어 모두 11종의 서체를 쓴다. 두 글이 같은 템플릿을 쓰지 않는다. 사이트 틀은 게임 HUD처럼 꾸몄다. 사운드와 영상, 레벨업과 퀘스트 완료가 있는 채팅, 독자에게 무작위로 주는 포럼식 사용자명이 있다. 디자인은 지 박, 타이거 딩선, 테오 치브라니디스가 맡았고 1·2호의 인쇄판을 만들고 있다.
Gemini 3.8 Live: a lip-synced avatar in 97 languages
Google has made Gemini 3.8 Live with Live Avatar generally available in Gemini Enterprise: a conversational agent rendered as a streaming video face with lip-sync, expressions and turn-taking, switching language mid-conversation across 97 languages while the mouth and face follow. The avatar can see a camera feed or a screen share, and calls tools in the background without pausing the dialogue. Custom avatars from a reference image, keeping brand styling or a character's likeness, need allowlisting; all output carries a SynthID watermark. The in-car assistant with a face is now an API.
구글이 제미나이 엔터프라이즈에서 제미나이 3.8 라이브의 라이브 아바타를 정식 제공한다. 대화형 에이전트를 스트리밍 비디오 얼굴로 그려 입 모양, 표정, 말 주고받기를 맞추고, 97개 언어 사이를 대화 도중 바꿔도 입과 얼굴이 따라간다. 카메라 화면이나 화면 공유를 보고, 대화를 멈추지 않은 채 뒤에서 도구를 호출한다. 참고 이미지로 만든 브랜드 스타일이나 캐릭터 얼굴의 맞춤 아바타는 기업 허용 목록이 필요하고 모든 출력에 SynthID 워터마크가 들어간다. 얼굴 있는 차량 비서가 이제 API가 됐다.
Ex-Pixar FX TD: add fracture detail without re-simming
Jae Jun Yi, formerly an FX technical director at Pixar, The Mill and Blur, presented Multi-Layered RBD Simulation as a SIGGRAPH 2026 poster and walks 80 Level through it. Start with a simple Houdini rigid-body sim for composition and big motion; once that motion is approved, pick pieces by hand or by size, velocity or impact, refracture them and let the children inherit the parent's transform until a trigger frame activates a secondary sim. Built from SOP Solvers and custom attributes on Houdini's standard RBD tools, so a director's local notes stop invalidating approved shots.
曾任皮克斯、The Mill和Blur特效技术总监的Jae Jun Yi在SIGGRAPH 2026以海报形式发表“多层RBD模拟”,并向80 Level讲解:先在Houdini里做一个简单的刚体模拟定构图和大动作;动作通过审核后,手动或按尺寸、速度、冲击力选出碎块再次破碎,子碎块继承父级变换,直到触发帧启动二级模拟。整套用SOP Solver和自定义属性搭在Houdini标准RBD工具上,导演的局部修改不再推翻已通过的镜头。
픽사, 더 밀, 블러에서 FX 테크니컬 디렉터로 일한 Jae Jun Yi가 '다층 RBD 시뮬레이션'을 SIGGRAPH 2026 포스터로 발표하고 80 레벨에 설명했다. 먼저 후디니에서 단순한 강체 시뮬레이션으로 구도와 큰 움직임을 잡고, 그 움직임이 승인되면 조각을 손으로 또는 크기·속도·충격 기준으로 골라 다시 부순다. 자식 조각은 트리거 프레임까지 부모의 변환을 물려받다가 2차 시뮬레이션으로 넘어간다. 후디니 표준 RBD 도구 위에 SOP 솔버로 만들어, 감독의 국소적 수정이 승인된 샷을 무효화하지 않는다.
Dog Judo returns: photo-cut dogs, After Effects, no AI
London studio Dog & Rabbit has brought back Dog Judo, its 20-year, 120-episode comedy of real dogs cut out in Photoshop and animated in After Effects, with a new episode about an influencer called Brooks Rokkit and the absurdity of chasing social reach; that character was modelled in Blender and dropped into After Effects 3D. Directors Andrew Kelleher and Dave Anderson also posted a behind-the-scenes clip after viewers cried 'AI', showing the dog photo shoots. Their line: Photoshop and After Effects are 'the new old fashioned'.
런던 스튜디오 도그 앤 래빗이 '도그 주도'를 다시 시작했다. 20년 동안 120편 넘게 만든 이 코미디는 실제 개 사진을 포토샵에서 오려 애프터 이펙트로 움직인다. 새 에피소드는 브룩스 로킷이라는 인플루언서와 소셜 도달을 쫓는 부조리를 다루며, 이 캐릭터는 블렌더로 모델링해 애프터 이펙트 3D에 넣었다. 시청자들이 'AI'라고 외치자 감독 앤드루 켈러허와 데이브 앤더슨은 개 촬영 현장을 담은 비하인드 영상을 올렸다. 포토샵과 애프터 이펙트가 '새로운 옛날 방식'이라는 것이 이들의 말이다.
Berlingo Van First: a €300 table makes the van an office
Stellantis has added stripped-down Citroën Berlingo Van First and Opel Combo Start trims: unpainted bumpers, a simplified grille, two lengths with 3.3 to 4.4 cubic metres and 1,000 kg payload, from €22,400. The cabin is where the thinking is: a €300 ModuTable that flips from a shelf with cupholders to a laptop desk, extra dashboard shelving, an under-seat drawer and a FlexiSeat that folds up to free half a cubic metre, plus a load-through third-seat option. Petrol, diesel and electric now, mild hybrid in 2027. The office is a piece of plastic, and that is the point.
Stellantis推出简配版雪铁龙Berlingo Van First和欧宝Combo Start:无漆保险杠、简化格栅,两种车长、3.3至4.4立方米货舱、1000公斤载重,2.24万欧元起。心思在座舱:300欧元的ModuTable可在带杯架的搁板与笔记本办公桌之间翻转,仪表台多加储物格,座椅下有抽屉,FlexiSeat上翻可多出0.5立方米空间,还有可贯通装载的第三座选项。汽油、柴油、纯电现已供应,轻混2027年加入。
스텔란티스가 기본형 시트로엥 베를링고 밴 퍼스트와 오펠 콤보 스타트를 추가했다. 도색하지 않은 범퍼와 단순한 그릴, 두 가지 길이에 3.3~4.4m³ 적재 공간과 1,000kg 적재량으로 2만 2,400유로부터다. 생각이 담긴 곳은 실내다. 300유로짜리 모듀테이블은 컵홀더 선반과 노트북 책상 사이를 오가고, 대시보드 선반과 좌석 아래 서랍이 더해졌으며, 플렉시시트를 접으면 0.5m³가 더 생긴다. 관통 적재가 되는 3인석 옵션도 있다. 휘발유, 디젤, 전기가 지금 나오고 마일드 하이브리드는 2027년이다.